总检察长马尔康典托辞职

世界日报：司法部长黎武惹10月17日证实，敏尼智道•马尔康典托已辞去总检察长（Prosecutor general）职务。

马尔康典托已经于10月16日向马科斯总统提交了不可挽回的辞呈。他在辞职信中写说：“过去5年我一直在司法部下的国家检察院工作，我决定追求其他事业。我很荣幸能为司法部和国家检察院服务。 ”

马尔康典托于2019年6月被时任总统杜特尔特委任这个职位。

总检察长负责领导国家检察院（NPS），对菲律宾所有涉及违反刑法的案件进行初步调查和起诉。

另一方面，政府总务律师（Solicitor General）相当于政府的首席律师，总务律师办公室相当于政府的“律师楼”。目前担任政府总务律师的是义瓦拉，他曾担任杜特尔特政府的司法部长。

马尔康典托辞去总检察长一职后，总务律师义瓦拉的去向备受关注。他本周三才表示所谓的禁毒战“奖励杀人机制”只是谣言。

（注：本报此前将Solicitor General一词译作总检察官，今后改为政府总务律师。）