注意！马尼拉黑耶稣游行将封路，官方公布详细绕行路线

【菲龙网专讯】1月2日，菲律宾马尼拉警区（MPD）发布交通公告，宣布将因1月9日黑耶稣圣像（Traslacion）游行而实施道路封闭。

公告指出，主要道路将从1月8日晚9点封闭，直到年度Traslacion游行结束。受影响的道路包括：Bonifacio Drive（双向）、Katigbak Drive、South Drive（仅留一条车道通往Manila Hotel和H2O Hotel）、Independence Road、P. Burgos Avenue、Finance Road、Maria Orosa Street、Taft Avenue、Romualdez Street、Ayala Boulevard、C. Palanca Street、P. Casal Street、Legarda Street、Quezon Boulevard、Lerma Street，以及McArthur Bridge和Jones Bridge。

为缓解交通拥堵，警方设定了替代路线：
沿Mel Lopez Boulevard（R-10）前往Roxas Boulevard的车辆，将改道经过Capulong Street、Yuseco Street和Lacson Avenue。

从A. Mendoza Street前往Quezon Boulevard的车辆，将绕行Fugoso Street和Rizal Avenue。

沿España Boulevard前往Quezon Boulevard的车辆，将改经N. Reyes Street和C.M. Recto Avenue。

从Rizal Avenue前往McArthur Bridge的车辆，将绕行C.M. Recto Avenue和Legarda Street。

从J. Abad Santos Avenue或R. Regente前往Intramuros的车辆，可选择San Fernando Street、Madrid Street和Muelle de la Industria，或沿Juan Luna Street前往Binondo–Intramuros Bridge。

轻型车辆从Bonifacio Drive出发，将引导至Anda Circle，再左转进入A. Soriano Avenue。

北行交通中，从A. Mabini Street和Maria Orosa Street出发，前往T.M. Kalaw Avenue的车辆，将绕行UN Avenue、P. Guanzon Street和Mabini Bridge。

北行沿Taft Avenue前往P. Burgos Avenue的车辆，也将改道经UN Avenue和Mabini Bridge。

从Osmeña Highway或Roxas Boulevard北行、前往Mel Lopez Boulevard或码头区的卡车和拖车，将遵循旧货车路线，经President Quirino Avenue和Mabini Bridge。

北行轻型车辆沿Roxas Boulevard前往P. Burgos Avenue的，也将改道UN Avenue和Mabini Bridge。

马尼拉警区提醒司机熟悉封路及绕行路线，并表示随着活动临近，可能会临时封闭更多道路。