菲总统马科斯和副总统萨拉发贺词迎中国新年，风格大不同

总统马科斯发表中国农历新年贺词：希望菲律宾的未来像灯笼一样光明灿烂

【菲龙网专讯】1月29日，菲律宾总统马科斯向菲律宾华人社区和全国人民致以新年祝福，祝贺全国人民庆祝农历新年。

在贺词中，马科斯将此次庆祝活动描述为一个“珍贵”的时刻，充满了古老的传统和喜悦。

小马总统还强调，今年是蛇年，象征着希望、更新和韧性。他呼吁菲律宾人民从这些价值观中汲取灵感，尤其是在逆境时期。他说：“随着蛇年的到来，我们被提醒要铭记智慧、直觉和变革的优点，呼吁我们勇敢而坚定地拥抱它带来的繁荣的希望。”

同时，马科斯敦促菲律宾人民利用这一时机，作为自我提升的催化剂，追求远大的目标，不仅为了个人利益，也为了国家。他说：“让这次活动激励我们大胆地设定目标，充满信心地追求远大的抱负，不仅是为了我们自己，也是为了更大的利益。”

马科斯还以春节的红灯笼当例子，呼吁民众从中体会团结的真意——如果全国人民团结一致，就能实现光明的未来。他补充道：“在新的一年来临之际，愿菲律宾的未来也如同这些鲜艳的灯笼一样光明。”



副总统萨拉发表蛇年致辞：让菲中友谊重新变得牢固

【菲龙网专讯】1月29日，菲律宾副总统萨拉·杜特尔特发表蛇年贺词，并呼吁菲律宾和中国走上一条重新发现使两国友谊牢固的“丰富而充满活力的遗产”的道路。



在她为2025年春节发出的贺词中，萨拉向所有人致以“最热烈的和平祝愿”，并呼吁大家“拥抱定义这个季节的慷慨与和谐精神”。

此外，她对于菲中友谊也表达了自己的期望。她说：“展望新年，让我们培育同情和互助的精神，重新发现长期以来定义我们相互友谊与合作的丰富而充满活力的遗产。”

萨拉表示，除了尊重两国的“丰富传统”外，这个节日还凸显菲中两国之间“牢固的合作关系”，并鼓励大家“以希望和乐观”迎接新的一年。

萨拉在本月早些时候致中国驻马尼拉大使馆庆祝春节的致辞中表示，希望两国能够共同努力应对他们面临的“共同挑战”。

网友：致辞暗藏玄机

对于总统马科斯和副总统萨拉的新年致辞，一位ID为“YOYO”的网友认为，虽然都是官方致辞，但也反应了两人不同的风格和立场。



小马总统的致辞，实际上是借中国新年展望菲律宾的未来发展，比如他提到蛇年象征智慧、灯笼象征团结，但都是借这两样事物鼓励菲律宾人自我提升、团结发展，而没有提到对菲中关系的看法和展望，也符合他一贯“不表态”“目标远大”的立场。

与此相对应，副总统萨拉的致辞显然比较“给面子”，直白地表达了对于菲中友好关系的展望——希望菲律宾和中国走上一条重新发现使两国友谊牢固的“丰富而充满活力的遗产”的道路。虽然表达比较抽象，但也很引人联想：什么是使菲中友谊牢固的“丰富而充满活力的遗产”呢？

萨拉，挺你！

来自苹果APP客户端