收起左侧
发新帖

[英语] I’m not sold 中文意思是?

时间:2020-1-17 13:25 2 3702 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
I’m not sold 中文意思是?

I’m not sold 這句英文的意思,你可能會覺得是「我沒有被賣」!但是其實它不是這個意思唷。

它的意思是其實是:我不相信你、我不為它買單。

相似詞有如下:

I don’t buy it. 我不相信
I don’t agree. 我不同意
I’m not sure. 我不確定

I’m not sold 我不相信。

例句:

A: This coffee is 100% organic. 這杯咖啡是百分之百的有機食品
B: Hmm…I’m not sold. 痾..我不相信
A: Why not? 為何不?
B:Where’s the organic seal? I don’t believe it. 它的有機標章在哪?我不相信它


2回复

jiaoshenme 发表于 2020-1-17 13:47 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾 Globe通讯
如果是当地女生这么说,我认为她是说,你出的钱太少,我不跟你走
airry 发表于 2020-1-17 15:29 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 美国
jiaoshenme 发表于 2020-1-17 13:47
如果是当地女生这么说,我认为她是说,你出的钱太少,我不跟你走

+1  hhh
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

扫码添加微信客服
快速回复 2 返回列表 返回顶部