谈《乡愁》

作者：施文志 （原载于《商报》）

唐‧陈子昂《麈尾赋》：始居幽山之薮，食乎丰草之乡。唐‧司空曙《贼平后送人北归》：寒禽与衰草，处处伴愁颜。

最近收到《新世纪东南亚华文诗歌精选》一书，收录我的诗作《乡愁》：没有蝴蝶飞/没有青蛙跳/没有鱼儿游//没有小河水长流/没有田野稻米香/没有山坡青草青//没有季节的感受/没有土地的寂寞/小小羊儿要回家

记得菲律滨国家民族艺术家(文学类)Bienvenido Lumbera为中菲双语诗集《解放童年Pinalayang Kamusmusan》写的序文中说：在《乡愁》一诗中，作者强烈抑制其情感，但最终反而更加深了其怀念故土的激情。作者借助小羊来抒情。作者通过玩弄“没有”两个字，让读者具体深刻地体会思念故土的苦楚，尤其是在诗中最后一断，读者才发现原来思乡欲回田园的竟然是一只小羊。

唐‧岑参《宿关西客舍寄严许二山人》：孤灯然客梦，寒杵捣乡愁。

《新世纪东南亚华文诗歌精选》的编委张瑞坤先生在“诗歌赏析”却有这样的赏析：《乡愁》这首诗，如果单看题目，肯定会感得感情基调会放在“愁”字上面。但是读完整首诗，会觉得诗人的侧重点在“乡”。排比的修辞手法贯穿全诗，把诗人怀念家乡画面都展现了出来。我们仿佛可以看到诗人家乡的“蝴蝶”“青蛙”“鱼儿”，可以听到“小河”的流水省，可以闻到“稻米香”，还有迎风而来的“青草”味道。我们还以为诗人是在回忆童年，但是诗人用了最重要的两个字“没有”。这两个字才是诗人情感的关键所在，无论有多么美好，那样的画面都已不存在。 “小小羊儿要回家”这里的“小小羊儿”正是诗人自己，诗人很想回家，把自己比喻成“小小羊儿”很好地衔接了前面那一幅充满了“青草”香的画面。别人的乡愁也许都是和月亮、酒联系在一起，而诗人的乡愁真真正正地闻到了家乡的味道，既有了“乡”之美，又有了“愁”之切。