东黎刹菲华商会新届职员就职庄键福矢言继往开来推动会务

【世界日报】东黎刹菲华商会庆祝成立十六周年暨第十七连十八届职员就职典礼，于十月二十五日（星期日）假座青山区富临大酒楼隆重举行，庄键福接替张俊杰成为新一届理事长。商总副理事长林育庆代表理事长张昭和担任监誓员兼主讲人。华社友好人士出席了典礼。

    名誉理事长张俊杰担任大会主席，他在致辞中说：“东黎刹菲华商会的全体同仁，长期以来，都能本着'取之于社会，用之于社会'的理念，积极参与各种社会公益活动，多次组织到偏远的山区、贫民区义诊赠药，惠及万人，每逢过年过节，都能为全省各地的老人院、孤儿院送上丰富的食品和生活用品。

    东黎刹菲华商会新届理事会，云集各行各业的精英，新届理事长庄键福先生，学贯中西，在商海拼搏多年，又热心公益，相信在他的领导下，在全体会员的共同努力合作下，东黎刹菲华商会的会务更加蒸蒸日上，明天会更加灿烂辉煌！ ”

新届理事长在发表就职演讲时说：“一九九九年一月十日，一群在黎刹省的华人华裔觉得有需要组织一个团体来积极的参与本省的各种建设和发展活动。

    这个组织就是今天的东黎刹菲华商会，它的主旨就是通过提供对社区的援助，志愿工作，甚至是参与基建工程来宣扬四海一家的理念与缔造一个和谐的社会环境，借着这些工作，希望能够建设一个更有人情味，更人道和仁慈的社会，促进社团间的合作，推广商机和增进社群的谅解，减少误会。

    在过去的十六年里，八位理事长鞠躬尽瘁，努力的朝着这个方向前进，他们的成绩是有目共睹的。今天，本人接受同样的挑战，希望能继往开来的继续为实现本会的目标和主张而努力。 ”

    名誉理事长施金郎介绍监誓员兼主讲人，副理事长蔡鹏辉致谢词，秘书长施议松担任大会司仪。

    礼成之后举行抽奖、歌咏等精彩的活动。

    图片说明：左上图为移交印信，张俊杰（右）将印信移交给庄键福（左）。上图第一排左起为林育庆，张俊杰，庄键福，施金郎，蔡鹏辉，施议松。第二排为新届职员宣誓之影。下图为全体新届职员与嘉宾合影留念。