世界记忆遗产—侨批档案图片展

原标题：商总配合中国福建省档案馆举办 世界记忆遗产—侨批档案图片展

菲华商联总会讯：本会配合中国福建省档案馆联合举办“世界记忆遗产——侨批档案图片展”于十二月九日（星期日）上午十时在本会一楼展览厅展示。
　　
福建档案馆副局长游富明，菲律滨档案馆行政首长马那洛，中国驻菲大使馆罗刚参赞兼总领事，本会理事长黄年荣分别致词，主要团体诸领导共同主持剪彩仪式。
　　
“世界记忆遗产——侨批档案图片展”首次展出十一封菲律滨华侨华人与福建故乡亲人往来的侨批，让许多对侨批岁月有深刻记忆的菲华动容忆先祖。
侨批是海外华侨华人寄给国内家乡眷属的汇款和书信的合称（“批”是福建、广东方言对书信的称呼），又称“银信”，在清末民国时期最为盛行，直至二十世纪七十年代侨批业务归口中国银行管理，侨批成历史。

福建省档案馆副局长游富明介绍，“侨批真实记录十九世纪中期以来中国国际移民运动的发展历程，是维系海外华侨华人与故乡、亲人之间情感、经济与信息的桥梁，承载华侨华人及其眷属的历史记忆，反映侨乡和侨居地政治、经济、文化、社会生活、风土人情等各方面的情况，见证中华文明与世界其他地区文明之间持续不断的交流与融合。是研究近代华侨史、家族史、经济史、社会史、邮政史、中外交通史以及侨居地历史文化的珍贵档案文献。二○一三年六月侨批档案入选《世界记忆名录》。
本次赴菲展览以“过番谋生赴重洋”、“云中护寄锦书来”、“家书封封抵万金”、“世界记忆永流芳”四个部分，展示侨批档案这— —世界记忆遗产的文化价值和世界意义。
　　
福建省档案馆特意挑选十一封来自菲律滨的有代表性侨批，个性化展示菲华对故乡亲人的思念、问候、感谢、嘱托和期盼……
　　
如福建省档案馆目前发现的最早侨批，由菲律滨华侨颜良满1885年写给妻子。菲律滨华侨施至詹心系故土，他在1952年给妻子秀芬的侨批中写道：“小孩子金华的照片我也收到了，我瞧他的形影，一定不会像个呆子，教我如何不欢心呢。”数年后，施至詹又给儿子金华写侨批：“我愿你做一个好好的青年，来替我吐一口气，不负我终身的劳苦，力谋家庭的幸福……”