亚谨诺的最后国情咨文会忽略什么？

亚谨诺的最后国情咨文会忽略什么？

作者：巴斯瓜（Federico D. Pascual Jr.） (译自菲星报)

在周一的告别国情咨文中，亚谨诺总统预料将再次夸赞自己的政府，并重复他过往的陈词滥调，他会集中讲述整块甜甜圈，而刻意忽略甜甜圈中间的大洞。

现在已进入任期的最后一年，他已经没有理由再作出什么承诺，或者阐述未来的方案。他只能回顾以往的旧路线图，如果有的话，并告诉焦虑的人们，他过去5年来的成绩，对他们有什么影响。

东盟5国中，菲律滨表现最差劲

为了平衡他这个备受期待的国情咨文，我们收集了几天前一场演讲中的事实和数据。敏杰敏陆诺博士（Dr. Benjamin Diokno）在马尼拉扶轮会（RotaryClub）的演讲中，分析了总统将在国情咨文说些什么。（ManilaSpeak.com网站可观看陆诺的讲话）

在已故高莉亚谨诺总统及伊斯沓拉总统任内担任预算部长的陆诺报告说，世界经济论坛中，菲律滨的经济指数目前处于最糟糕状态：

．虽然菲律滨的国民生产总值（GNP）有增长，但菲律滨人仍然是东盟5个经济体中最穷的，人均GDP（国内生产总值）仅仅是2790美元，这是新加坡的5%。

．菲律滨在东盟5个经济体中，有最高的失业率。这五国是印尼、马来西亚、菲律滨、新加坡及泰国。这5国是东盟10国中，经济最蓬勃的国家。

．失业率方面，新加坡是3.1、马来西亚是3.0、泰国是0.6、印尼是6.2，菲律滨是7。（来源：世界经济报告，2014-2015全球竞争力指数）

．在人类发展指数（HDI）上，菲律滨在144个国家中，名列117位。（来源：世界经济报告，2014-2015全球竞争力指数）

．在东盟5个经济体中，菲律滨吸引最少外国直接投资（FDI）。从2015年1月到4月，净FDI输入是12.34亿美元，比2014年同期的23.86亿美元低48.3%。

．菲律滨在东盟5个经济体中，有最差劲的基础建设。后果是：互相比较之后，外国投资者宁愿前往新加坡、马来西亚、印尼和泰国，而不来菲律滨。

．整体基建质量来说，菲律滨也是东盟5个经济体中最差的。在144个国家中，菲律滨排名95（144最低），而邻国新加坡排名第5。排名：依次为新加坡第5、马来西亚20、印尼72、泰国76、菲律滨95。（来源：2015年世界经济论坛）

．道路基建质量方面，菲律滨是东盟5个经济体中最差的。排名如下：新加坡6、马来西亚19、泰国50、印尼72、菲律滨87。（来源：世界经济论坛）

．铁路基建，菲律滨仍然是东盟5个经济体中最差的：新加坡：无、马来西亚12、印尼41、泰国74、菲律滨80。码头基建，菲律滨最差：新加坡2、马来西亚19、泰国54、印尼77、菲律滨101。

．空运基建质量中，菲律滨也是东盟5个经济体中最差，也是世界上最差劲的。排名如下：新加坡第一、马来西亚19、泰国37、印尼64、菲律滨108。（来源：2015世界经济论坛）

．电力供应方面，菲律滨是东盟5个经济体中最差。菲律滨的电力供应是亚洲最贵的。排名如下：新加坡6、马来西亚39、泰国58、印尼84、菲律滨87。

厘务局、美国国税局扩大调查银行存款权限

我们赈灾等待眼尖的参议员们调查菲律滨与美国签署的新协议，允许两国税务机构收集并交换各自公民的银行存款情报。

通常，这种协议会引起抗议，因为一个外国政府在未取得法庭命令或存户的同意下，就可以查看银行帐户，但看了参议员们忙于处理其他问题，或选择保持沉默。

那些企图隐藏什么的菲律滨官员，选择低调行事，而不会冒着掉入厘务局（BIR）和美国国税局（IRS）所铺展的渔网内。

拥有双重国籍和持有绿卡的人士，如果在美国以外开设至少一个超过1万美元的金融帐户，现在会被要求填写一份外国银行及金融帐户资料授权表。

这个规定适用于“美国人士”，这些是美国人（包括在菲律滨生活或工作的人）、拥有合法美国居留权者、公司、合伙生意、有限公司、及在美国法律下成立，并在美国以外的地方拥有或管理者资产的信托基金及遗产基金。

我们向参议员格蕾丝傅传去一条推文，问她是否适用于这个外国银行及金融帐户资料授权表，她没有回覆。

事实上，本栏早在财政部长普利斯马（Cesar V. Purisima）及美国大使哥德堡（Philip S. Goldberg）签署跨政府协议来执行美国的外国帐户税务合规法（FATCA）的前两日，就已经披露了这个消息。

外国帐户税务合规法的目标是逃税者及犯罪分子，如贩毒集团、恐怖组织、洗钱集团及掩藏非法财富的贪官。但很多拥有合法用途帐户的存户，投诉说，他们感觉被滋扰。

注：翻译自菲律宾各大报社，不代表菲龙网立场，主旨在于让华人了解菲社会真正的想法，因此所翻译的不只是对华人友好的言论，我们不会报喜不报忧。真实，可靠，才能做出正确的应对方法。