杜特地总统女婿涉海关走私案

作者：Emil Jurado（译自马尼拉标准报）

反派党参议员安东尼奥•特里连尼斯(Antonio Trillanes IV)指控杜特特总统的女婿、达沃市长萨拉•杜特特（Sara Duterte）的丈夫以及监察zh长孔奇塔•卡皮奥—莫拉莱斯（Conchita-Carpio Morales）的侄子与海关局走私案件有关。

特里连尼斯表示，卡皮奥收取贿款后促成毒品运输迅速的过程。他与杜特地总统的儿子，达沃副市长保罗•杜特特（Paolo Durterte）一起被称为“达沃集团”的幕后黑手。特里连尼斯作出指控的根据，是卡皮奥出现在海关局，甚至是在前海关局长尼卡诺•法尔顿的办公室里。

卡皮奥否认了特里连尼斯的指控，但问题并没有结束。卡皮奥身为一名律师，为何他持续有通过海关运输货物的客户呢？他难道没有意识到别人看到他出现在海关局，会推断说他是在跟进客户的出货情况吗？

总统的亲属不应该做出任何能将他牵涉到非法活动的事情，这是最基本的。

在这件事情上被特里连尼斯参议员所针对，卡皮奥只能够怪自己。

总统也应该告知他的亲戚，他们应该知道要注意自己的言行举止，才不会出现不正当的行为。

* * *

根据社会气象站(Social Weather Stations)的民意调查，杜特特总统仍然拥有人民群众的高度信任评级是有很多原因的。

一方面，民众倾向于将阿基诺政府和杜特地政府进行比较。阿基诺政府被标为无能以及缺乏同情心。他也迫害了自己的政治敌人，同时放纵他的朋友和支持者。

杜特地总统持续受欢迎的另一个原因是因为在民众看来，他是一个强大的领导者。他坚持遏制毒品、犯罪行为和腐败现象。

这就是为什么没有一个抗议行动能够成功的原因。

不过，杜特地总统应该给予消除外商和投资者对本国和平以及秩序局势的担心投下更多的注意力。

商人已表示因为本国不确定的政治局势而对投资持保留态度。（蔡彬彬译）