收起左侧
发新帖

[菲语] 今天来个日期

时间:2013-6-30 16:55 12 1615 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 kent2304 于 2013-7-3 09:10 编辑
今天来个日期,虽然现在都说英文,但是也是有人会用,至少你会听不是?

英语         西班牙菲律宾用语                 中文发音                中文
january          enero                            a累浓(饶舌)           一月
february         pebrero                        配不累浓(饶舌)      二月
march            marso                           马儿瘦                       三月
april               abril                               啊不利                       四月
may              mayo                             马油                          五月
june              hunyo                           晕油                           六月
july               hulyo                             湖儿油(读快点)        七月
august          agosto                           啊古思都                    八月
september    setyembre                     稀先不累                    九月
october        oktubre                          哦读不累                    十月
november    nobyembre                      热门不累                 十一月
december     disyembre                      地先不累                  十二月





评分

参与人数 2龙威 +1 菲龙币 +6 收起 理由
xind12811 + 3 很给力!
老板来碗面 + 1 + 3 原创帖

查看全部评分

吃榴莲不剥榴莲皮,不吃榴莲干嘛剥榴莲皮

12回复

Rock 发表于 2013-6-30 22:27 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
建议弄个表格,不会语言的看起来太乱了。
比如:
大家乐   英语    发音  中文
111       222     333     444

点评

ok,好建议!但是我们怎么没有勋章??????????????????????????????????????????????????...  发表于 2013-7-1 16:43
好厉害既然有勋章了  发表于 2013-7-1 16:26
淡定妹儿 发表于 2013-6-30 17:00 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
这是教的英语还是菲语啊~??有点晕~

点评

噢,原来格式是这样的啊~这下看明白啦~谢谢~  发表于 2013-6-30 17:16
前面是英文,中间是菲律宾用语,中文是翻译菲律宾的  发表于 2013-6-30 17:07
Y1脸教育 发表于 2013-6-30 17:01 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
中文翻译的很好,很强大

点评

加分  发表于 2013-6-30 17:06
我是尔康 发表于 2013-6-30 17:28 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
kent啊kent啊..你又重出江湖了
夏雪 发表于 2013-6-30 17:46 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
那个七月,读快点会变成:忽悠
O(∩_∩)O哈哈哈~,再次情不自禁得笑趴
静水流深,从容走过。
Life is just a series of trying to make up your mind.
kent2304 发表于 2013-6-30 18:40 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾 Globe电信
@尔康,不用献花!谢谢
457541121 发表于 2013-7-8 16:14 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾 SMART通讯公司
看不太懂
来自安卓客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

扫码添加微信客服
快速回复 12 返回列表 返回顶部