收起左侧
发新帖

[菲语] 【表示方位的词句(二)】在上面,下面,前面,后面

时间:2017-5-18 14:13 4 6970 | 复制链接 |

马上注册,结交更多好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x



6af89bc8gw1f8t11zfgqsj20h50ge0tw.jpg
第一词:sa taas,在上面
例句:Mayroong pera sa taas ng lamesa. 桌子上面有钱。

第二词:sa baba,在下面
例句:Mayroong gamit sa baba ng lamesa. 桌子下面有东西。

第三词:sa harap,在前面
例句:Nakaupo si Mary sa harap ni Cris. 美丽坐在丽丝的前面。或 Si Mary ay nakaupo sa harap ni Cris.

第四词:sa likod,在后面
例句:Nakaupo si Mary sa likod ni Cris. 美丽坐在丽丝的后面。或 Si Mary ay nakaupo sa likod ni Cris.

4回复

Sunshine00 发表于 2017-8-31 14:48 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾 Bayan通讯公司用户
菲龙网编辑部2 发表于 2017-8-31 14:35
龙友您好,量词可以放也可以不放,

一般说sapatos意思就是一双,但想强调的话可以在前面加 “isang pare ...

salamat
Sunshine00 发表于 2017-8-31 10:58 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
Mayroong sapatos  sa taas ng sahig. 地板上有双鞋。
   (有)  ( 鞋)  (在上面)  (地板)            

sapatos 前面需要量词“一双” 或是 复数形式吗?怎么变化呢? 谢谢

点评

龙友您好,量词可以放也可以不放, 一般说sapatos意思就是一双,但想强调的话可以在前面加 “isang pares” 。 【菲】isang pares 【英】one pair 【中】一双 菲语的单词是没有负数形式的, 如果是负数一般就加个  详情 回复 发表于 2017-8-31 14:35
菲龙网编辑部2 发表于 2017-8-31 14:35 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾
Sunshine00 发表于 2017-8-31 10:58
Mayroong sapatos  sa taas ng sahig. 地板上有双鞋。
   (有)  ( 鞋)  (在上面)  (地板)          ...

龙友您好,量词可以放也可以不放,

一般说sapatos意思就是一双,但想强调的话可以在前面加 “isang pares” 。

【菲】isang pares
【英】one pair
【中】一双

菲语的单词是没有负数形式的, 如果是负数一般就加个 “mga” , 例如 mga sapatos.
终成星就 发表于 2019-3-21 09:40 | 显示全部楼层 | 举报 来自: 菲律宾 Bayan通讯公司用户
学习

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

扫码添加微信客服
快速回复 4 返回列表 返回顶部