全程中文宣读！警方带翻译行动突袭，两名中国人落网

原标题：全程中文宣读！警方带翻译行动突袭，两名中国人当场落网！

【菲龙网专讯】11月17日，菲律宾警方在帕赛市展开一场联合行动，逮捕了两名因涉嫌“加重人口贩运”（Qualified Trafficking）而遭到通缉的中国籍男子。

南警区特别行动组（DSOU–SPD）与情报科、机动部队及帕赛市警局妇女与儿童保护科（WCPS）联合出动，于当天下午3时30分在帕赛市 FB Harrison街 与 William街 Nasdake大楼6楼成功逮捕嫌疑人。

警方确认，涉案两名中国籍人员分别使用化名“舒伟”（33岁）和“老庞”（32岁）。

值得注意的是，帕赛市区域审判法院第116分院主审法官迪维娜·格拉西亚·洛佩斯·佩利尼奥（Hon. Divina Gracia Lopez Peliño）已于2025年11月13日就此案签发逮捕令，指控其违反《共和国第11862号法案》第4条(j)款及第6条(c)款规定，不建议保释。

据南警区代理局长阿尔塞奥（Randy Arceo）警长表示，警方是基于情报线索锁定二人位置，并迅速展开行动。

此次行动由南警区特别行动组主导。警方在执行逮捕时全程使用同步录音设备，并在翻译的协助下以普通话向两名嫌疑人宣读其法律权利。过程中，两人始终保持沉默、未作任何回应。

目前，两名嫌疑人已被押送至南警区特别行动组接受进一步处理，警方也将向法院提交正式的逮捕报告，启动后续司法程序。