商总理事长应邀出席见证中菲警务合作服务台启动仪式

原标题：商总林荣辉理事长应邀出席见证 中菲警务合作服务台启动仪式

菲华商联总会讯：菲律宾总统反有组织犯罪委员会（PAOCC）与马尼拉警区于2005年10月28日（星期二）上午，在岷市华人区岷伦洛花园口共同宣布正式启动中菲警务合作服务台（China Desk）。中菲警务合作服务台是一个警务站，其设立宗旨为进一步保障在菲中国公民及菲华族群的安全。

中国公安部助理部长刘忠义、菲律宾总统反有组织犯罪委员会执行主任Benjamin Acorda、菲国警马尼拉警区代理警长Arnold Abad等共同出席启动仪式。是日本会理事长林荣辉亲率多位领导，应邀出席启动仪式并致词。

菲国警岷警区代理警长Abad在致词中表示，此次设立China Desk ，是马尼拉警区“服务承诺”的具体体现，将成为在菲中国公民、菲华社会与警方之间的坚实沟通桥梁。他指出，岷警区将配备精通中英双语的警员，为华社提供即时协助与迅速响应，确保在面对安全威胁时得到公平、快速且友善的警务服务。

Abad警长强调：“警方将致力于消除恐惧与误解，打破沟通壁垒，构建以信任为基础的警民关系，让所有居民---无论国籍、文化或语言---都能在马尼拉安心生活。 ”

菲总统反有组织犯罪委员会执行主任Benjamin Acorda在致词中指出，中菲警务合作服务台将成为跨部门协调与联合执法的重要平台，在打击人口贩运、网络诈骗、洗钱等跨国犯罪方面，进一步强化中菲两国的合作机制。他亦感谢菲华社会长期以来的支持与贡献，并呼吁各方以该日为新起点，重申守护、合作与相互理解的承诺，强调真正的合作源自同理心、共同价值与勇气。

中菲警务合作服务台选址于被誉为“世界上最古老唐人街”的岷伦洛区，具有象​​征与战略的双重意义。该服务台配备精通中英对照双语的警员，将协助处理涉及华人群体的案件，防止针对华人的犯罪行为，同时将打击由华人涉及、危及菲律宾公民的非法活动，彰显菲国政府“绝不容许菲律宾成为任何外国罪犯的庇护天堂”之立场。

仪式上，来自中菲双方的代表共同签署了《承诺与支持誓词》，象征政府部门和机构、警方与社区携手合作，透过开放对话、信息共享和社区合作，共同维护菲律宾社会的治安、秩序与正义，及共同推动更具包容性与互信的治安环境。

林荣辉理事长在致词中，首先代表本会对PAOCC和菲国警岷警区合作的该项重大举措表示道贺，声称该项倡议对维护菲华社会的治安，作出了巨大贡献。他说，商总全力支持该项方案。

林荣辉理事长说，和平安宁的环境，加强了投资者和商家的信心，并营造我们社会的安全根基。作为奉公守法的公民，我们必须尽自己的一份力，来支持警方队伍维持社会治安。他说，上个月，商总向 Isko市长移交了捐赠给马尼拉市政府的30辆Yamaha NMAX摩托巡逻车，供菲国警马尼拉警区警员在街道上巡逻。林理事长说，是项捐赠意味商总支持马尼拉市政府维持本市的治安，以及确保警方人员的机动性和效率。他说，今天，我们欢迎在马尼拉设立中菲警务合作服务台，这将促成响应更灵敏及更易于动员的警队来保护本国民众。这项方案反映了警方对社区的承诺，令我们感到欣慰。

正值大家庆祝菲中两国建交50周年之际，这项举措是巩固两国人民之间友谊的一个良好机会，深化菲中两国民众友谊，应该在马尼拉这个全世界最古老华人区所在地开始。这项举措亦象征我们团结一致。