双年展何以成为城市文化名片（文化只眼）

近日，由中国文联、中共北京市委宣传部、中国美术家协会共同主办的第十届中国北京国际美术双年展（下称“北京双年展”）面向全球征稿，并拟于2025年12月31日至2026年2月1日在北京展览馆举办。据悉，自2003年起，北京双年展已成功举办9届，累计参展国近120个、观众数百万，已经成为中国最大规模的国际美术交流和展示平台。
双年展是一种制度化的国际艺术展览形式，通常每两年举办一届，大多以城市、艺术种类命名。双年展往往聚焦当代艺术的前沿探索，注重跨国界交流，因而具有显著的创新性、实验性和国际性。世界上历史最悠久的双年展当属创立于1895年的意大利威尼斯双年展，涵盖了艺术、建筑、电影、舞蹈、音乐和戏剧等多个领域，是全球知名的文化盛事。
艺术植根时代、反映时代。双年展蓬勃的生命力，体现在与时代议题息息相关。这从各大双年展历届主题可见一斑。以北京双年展来说，2010年第四届以“生态与家园”为主题，聚焦环境保护与可持续发展；2017年关注“丝路与世界文明”，呼应“一带一路”倡议；2022年第九届聚焦“生命之光”，与同年的北京冬奥会联动，体现了人类生命的价值、能量和光辉。这次第十届北京双年展以“共生”为主题，关注和平与发展、生态文明建设、构建人类命运共同体等议题，也契合了世界反法西斯战争胜利80周年的历史节点。
自20世纪90年代以来，双年展在全球如雨后春笋般破土而出，数量快速增长，中国的上海双年展、韩国的光州双年展等就诞生于这一时期。这不仅反映了当代艺术创作生机盎然、艺术面貌丰富多元，也体现了双年展与城市的良性互动。作为城市级文化活动，双年展逐渐成为各地的一张文化名片，推动了城市文旅产业发展。比如威尼斯双年展不仅塑造了威尼斯的国际形象，还深刻影响了城市的经济文化，每年吸引全球数十万游客，拉动酒店、餐饮、交通及零售业收入，当地居民说，双年展已融入他们的DNA中。
随着文化艺术与城市的关联越来越密切，如何深入城市肌理、联动线上线下、吸引中外游客，已经成为各个双年展前期策划的一大考量。这次第十届北京双年展举办时正值元旦，随后还连着春节，策展团队表示，将着力强化城市文化节日的概念，在展览期间举办主题工作坊，尝试开放周末夜场，开展多语种全球直播，把观众吸引来、留下来。
发轫于意大利威尼斯的双年展，已经走过130年历程，当前依然面临着同质化、创新疲软等问题的挑战。唯有兼具国际视野和在地特色、在学术性与大众性中寻得平衡，双年展才能走得更稳更远。
从最初以架上艺术为主，到逐渐引入新兴艺术形态，20余岁的北京双年展在坚守自己艺术主张的同时，正以更加丰富的内涵和开放的姿态，连接起传统与当代、中国与世界、东方与西方。如今，第十届北京双年展已经敞开怀抱，向全球艺术家发出邀请。期待这个冬天与北京双年展再次相遇，用艺术语言讲述北京故事、中国故事和世界故事。（赖 睿）
《人民日报海外版》（2025年07月03日 第 12 版）