新任海关局长十年前旧文曝光，呼吁菲中友好好处

菲律宾新任海关局长十年前旧文曝光：中国将成为全球领导者，菲中友好才是上策


编者语：6月30日，菲律宾总统马科斯下令，任命阿列尔·内波穆塞诺（Ariel Nepomuceno）为海关局新任局长。（详见 https://mp.weixin.qq.com/s/cERnmLhVVDIOV8KSaLJ7zg）消息发布后，引发了外界对这位新局长的兴趣。




有网友发现，内波穆塞诺在2014年担任海关局执法组副专员期间，曾发表专栏文章，呼吁菲律宾打破与中国之间的隔阂，构建更稳固的合作关系。他指出，“加强与中国的关系将有利于菲律宾”，并强调菲律宾不应一味依赖美国，而应发展对华战略伙伴关系。


以下为专栏文章节选，发表时间为2014年11月。

中国101

作者：Ariel Nepomuceno


【菲龙网译稿】当谈及中国时，人们对它的看法和情感往往是复杂的。中国几乎不可避免地将成为全球领导者，并成为当今世界超级大国——美国的强劲对手。对我们而言，谨慎地处理与中国的关系，才符合菲律宾最利益。


目前，菲中之间因海洋与岛屿主权产生争端。这些岛屿的经济和政治价值固然重要。但需要注意的是，我们不应该让这些争端成为菲中关系的阻碍。事实上，正因为有此争端，我们与这个邻国的关系更需加快发展，以便能和平解决争议。实现这一目标，也并不意味着我们要背弃与美国维持数十年的联盟。


美国其实也会希望菲律宾不要像上世纪60年代古巴那样，在美苏冷战边缘摇摆。相反，菲律宾与中国关系越健康稳定，越有助于美国维持东南亚地区的战略平衡。


因此，我们首先要加深对中国数千年历史的社会的理解。中国拥有超过4000年的历史，证明了这个超过十亿人口国家的坚韧与伟大。他们和我们一样，作为亚洲人，普遍珍视保守的家庭与亲属价值观。在商业、政治、文化中，我们拥有一样的尊重长者的传统。


人口庞大但文化多元，经济中心分布在多个区域

中国虽有超过十亿人口，但其社会在语言、产业、地理和市场结构上却高度多元。外界常误以为中国是一个可以立即被开发的统一大市场，然而事实并非如此，企业却需针对不同市场采取多元化沟通策略。


同时，中国的经济中心也分布在不同区域：北京及其所在的渤海湾地区拥有至少2500万人口；上海及其所在的长江流域则有超过8000万人；而以深圳、广州、福建为代表的珠江三角洲南方区域，也是中菲华裔企业家祖籍所在地，加上香港，该区域人口接近5000万。


目前，中国数以百万计的农村人口正持续涌入城市，争取就业机会和分享经济快速发展的红利。


现代化与国际化步伐加快

中国的金融体系在过去20年间实现了显著转型，提升了大中型企业的全球竞争力。中国政府也有效推动了国有企业走向国际市场。例如，生产电脑与通信设备的华为与联想、制造汽车零部件的比亚迪、全球第四大家电生产商海尔，以及中国移动等电信企业，均获得国际市场的广泛认可。


中国石油企业，如中海油、中石化与中石油，也正逐步占据世界各地区市场份额。大型建筑公司如中建集团和中铁建，正在全球承建数十亿美元级别的基建项目。


最近，中国还牵头成立了亚洲基础设施投资银行（AIIB），首期出资高达500亿美元。该机构未来势必将扩大中国的经济乃至政治影响力。


关注长远国家利益，而不是眼前的得失

基于以上信息，我们必须仔细审视，目前的一些短期决策，是否会影响我们与中国的长期关系。


阿基诺总统（菲前总统阿基诺三世，任期2010-2016——编者注）在最近的亚太经济合作组织（APEC）峰会上已公开表示，希望与北京进一步加强关系。让我们暂时搁置争议，优先推动那些对两国均有利的合作项目。


也许，菲律宾与中国之间的共同朋友，可以帮助我们达成这一目标。






编后语

在相关新闻的评论区，有网友指出，一篇十年前呼吁“对华友好”的旧文，不能证明这位新任局长如今依然坚持同样的想法，事实到底如何，或许只能等到新局长上任，正式施政后才能见分晓。对此，我们拭目以待。