国际刑事法院要求检方：7月1日前披露针对杜特尔特的证据

【菲龙网专讯】近日，负责审理针对前总统罗德里戈·杜特尔特反人类罪指控的国际刑事法院第一预审分庭已责令检方在7月1日之前披露其将在2025年9月23日举行的确认听证会上使用的证据。



该命令由主审法官尤利娅·安托阿内拉·莫托克（Iulia Antoanella Motoc）、法官雷内·阿德莱德·索菲·阿拉皮尼-甘苏（Reine Adélaïde Sophie Alapini-Gansou）和法官玛丽亚·德尔索科罗·弗洛雷斯·利埃拉（María del Socorro Flores Liera）签署。该命令还列出了确认听证会前活动的时间表。


国际刑事法院第一预审分庭要求，“检方应不迟于2025年7月1日完成披露程序。这包括检方在确认指控听证会上打算依赖的所有证据，包括所有证人陈述及其译文、检方迄今已确定的脱罪材料以及《规则》第77条规定的材料。在此日期之后提交的任何证据将不被计入确认指控听证会。”

预审分庭补充道：“此项裁定不影响检方根据《规约》第67条第2款在上述时限后向辩方提供任何脱罪证据的持续义务，也不减损检方在其已控制和持有的证据中识别和披露所有脱罪材料的义务。此项义务不影响诉讼程序的现有时限，包括上述披露程序的时间表。”

检方目前的工作

而作为检方的国际刑事法院（ICC）检察官，目前正在准备两名证人、16小时的音频视频文件以及近9000页文件，以确认对前总统罗德里戈·杜特尔特的指控。

国际刑事法院检察官卡里姆·汗在对第一预审分庭寻求提供有关确认程序相关事项信息的命令的答复中披露了这一点。

根据该文件，汗表示，检方已收集“大量需要在披露前进行法律审查的文件材料”，其中包括数据库中的129358份文件（共160679页），以及目前正在数据库中注册的48235份文件（共100864页）。

汗表示，用于申请针对杜特尔特的逮捕令的证据包括421份书面证据，共计8565页，9张照片和30个音频视频文件，总时长至少15.55小时。
检方所依赖的书面证据“主要以英语、他加禄语或宿务语为原文”。

汗表示，截至目前，检方已于3月21日披露了181份共计2787页的证物，并确定了约160份其他证物，包括15个时长5分40秒12秒的音频视频文件，可以立即披露。

汗还表示，他们目前计划“最多传唤两名证人在确认听证会上进行口头作证”。

检方已要求对将在确认听证会上作证的证人采取保护措施。检方将向预审分庭提交保密证人身份的请求，并已确定在披露身份前“需要采取保护措施”的证人。