台技术团菲国示范农场揭幕 丹辘省长赞"耶诞礼物"

（中央社记者陈妍君丹辘省18日专电）台湾驻菲律宾技术团的丹辘省示范农场近日揭幕，协助在地农户收入增加到5倍之多，许多省分也表达兴趣。丹辘省长说，这座农场是台湾给当地民众「很棒的耶诞礼物」。

国际合作发展基金会菲律宾农业群落巩固合作计画丹辘省（Tarlac）示范农场15日正式启用。

菲国前农业部长达尔（William Dar）、丹辘省长苏珊．叶（Susan Yap）、中华民国驻菲代表周民淦、外交部国际合作及经济事务司长连玉苹、国合会秘书长李朝成等人出席。

菲律宾农业部长办公室代理主任纳瓦洛（Engr. Roger V. Navarro）代表随同总统小马可仕（Ferdinand Marcos Jr.）赴日访问的农业部长劳瑞尔（Francisco Tiu Laurel Jr.）致词。

纳瓦洛说，这座示范农场是菲律宾和台湾致力于「寻找解决方案、拥抱创新，并确保为我们的人民提供更安全及永续粮食供应的佐证」。

苏珊．叶表示：「我一再向许多省长和国会议员夸赞这个计画，他们非常期待明年能来看看。」

她表示，对5口之家来说，全年农作物收益只有不到1万美元（约新台币31万元）绝对不够，因为扣除开支，每个月净收入只有100到200美元。但她过去屡屡询问学者专家「我的农民只拥有一小块土地，要如何提高他们的收入」，却没有人能给答案。

苏珊．叶说，直到周民淦告诉她，透过台湾技术团协助，6个月内，一公顷的农场可以有80万披索（约新台币45万元）收入，她才找到解决方案。

她表示：「非常非常感谢你们。这是给丹辘省人民很棒的耶诞礼物。」

苏珊．叶说，台湾跟丹辘省的关系未来几年内将持续加强，「我们期待为我们的农民与民众建立非常稳固的伙伴关系」。

周民淦告诉中央社，菲律宾有1亿1000多万人口，要养活这些人，同时把菲律宾的农业提升到另一个层次，保障粮食安全很重要；「台湾农业非常先进，我们愿意在这个领域跟我们的好朋友来分享」。

周民淦说：「我们希望这只是一个开始，未来我们会把示范农场的模式推广到其他有兴趣的省分。」

他表示，事实上，很多省分都很羡慕丹辘省的台湾示范农场，已经跟驻菲代表处接触，并表达他们的兴趣。

台湾驻菲律宾技术团技师彭元庆表示，示范农场最重要的任务是为受益户生产救灾种苗，「因为菲律宾的台风比台湾还多，尤其在台风季节，我们希望准备现金作物的救灾种苗可以立刻提供给农民，让他们在台风之后可以快速复耕」。

彭元庆说：「我们第一年辅导的合作社收益已经显著增长。因为他们平常种水稻，如果是种植术团辅导的蔬菜，他们的收入是平常的5倍。」

他表示，截至本月底，技术团协助的受益户预计将超过100户。

针对台湾种苗或农业技术可能外流的疑虑，彭元庆表示，举例来说，嫁接是一门技术，但嫁接本身并不是专利，最重要的是使用的根砧品种。

他表示：「其实我们最希望的是推广台商的F1品种。这个F1品种其实是商业化的，还是必须从台湾采购这些种子，但是嫁接技术我们可以协助农民来做，没有问题。我们想要做整套的方案，让整个新南向不管是政策还是技术推广方面，可以做得更好。」

彭元庆说：「所以不是完全无偿奉献提供。我们在一些台湾技术方面，它其实是有一定的门槛，也需要使用到台湾的资材、技术、设备、品种，也希望在这个过程中，推广台商的商机。」（编辑：周永捷）1121218