前省长与儿子串谋贪污被定罪 儿子被判监禁210年

【菲龙网专讯】菲律宾马银兰佬大屠杀案(Maguindanao Massacre)14周年之间，幕后主使人之一的小安达尔·安帕图安(Datu Andal Ampatuan, Jr.)因从其拥有的加油站向马银兰佬省政府供应燃料而被判犯有21项贪污罪。

廉政法庭第六分庭对每项罪名处以5年至10年的有期徒刑，因此21项贪污罪累计监禁127年至210年。此外，法院还命令他支付高达4,418万披索的未交付燃料价值以及每年6%的利息。

该案源于2008年马银兰佬省政府决定从安帕图安位于Shariff Aguak的加油站购买柴油，当时他的父亲还是省长。他以个人身份受到指控。

法院发现他与其父亲、已故的老安达尔·安帕图安(Andal Ampatuan, Sr.)和几名政府官员串谋，在没有任何招标的情况下将燃料采购合同授予省长儿子的油站，并在所购货物没有完全交付的情况下提前释放公共资金。

“Shariff Aguak Petron Station 在2008年向马银兰佬省政府收取年总计1,141,539升汽柴油费用。然而，它不可能交付上述数量的燃料产品，因为在同一年， Petron公司仅向被告的加油站交付了618,000升柴油。 即使假设 Shariff Aguak Petron 加油站仍有2007年剩余的燃料，最多也只能输送649,000升。”

这些燃料产品本应用于道路修复项目，但审计署特别审计小组发现这些项目均未完成。

尽管未能完全交付燃料产品，但省政府证明项目已100%完成，并向安帕图安支付了全额款项。

法院称该计划具有“明显的恶意”或“明显的欺诈和不诚实目的”，导致安帕图安的石油站“获得无理利益”。它说：“虽然法院无法确定是否根本没有交付或仅向马银兰佬省政府交付了部分燃料产品，但被告的上述行为无疑也对马银兰佬省政府造成了不应有的伤害，因为公众资金被释放作为未完全交付的货物的付款，”。

除了安帕图安之外，他的两名同案被告Omar Camsa和Samsudin Sema也被勒令分别支付160万披索和912万披索的未交付燃料价值的一部分。

此外，Camsa被判犯有伪造公共文件罪，判处6至7年监禁，而Sema被判犯有3项相同罪名，总共被判处18至21年监禁。