菲旅客出国需提交更多文件

商报：从9月3日开始，出国的菲律滨人需要根据政府修订后的国际菲律滨旅客指引提供额外文件。

自费旅行者现在可能需要提供额外的文件，例如住宿证明、就业证明以及财务能力或收入来源证明。

与此同时，由亲戚和其他人担保的旅行者也需要准备更多的文件。由亲属担保的旅行者需要提供能够显示旅行者与担保人之间关系的出生证或结婚证，以及证明文件和经过公证的证明和担保宣誓书。

至于由非亲属或公司等法人实体担保的旅客，还必须出示经过公证的证明和担保宣誓书，以及证明旅客与担保人之间关系的文件。

菲外劳还需要准备移工部签发的菲外劳许可，以及工作许可证和雇佣合同等证明文件。

额外的要求可能会延长本已漫长的出境程序，导致菲律滨旅客错过航班，并阻碍菲外劳在国外寻找工作。

但根据反人口贩运跨机构委员会的说法，修订后的离境规则对于应对他们所谓的“不断变化的人口贩运状况”是必要的。该委员会表示，人口贩运受害者越来越多地冒充游客，有足够的能力出国旅行。但实际上，他们的目的是寻求海外就业。

该机构于周二发布的一份新闻稿中表示：“最重要的是要强调，经修订指引的制定不是为了侵犯基本旅行权利，而是作为保护我们同胞免于成为人口贩运的受害者。”

该指引于8月18日首次发布，并将于该日起15天后(即9月3日)生效。

但移民局昨天向普通旅客保证，尽管加大力度打击人口贩运，但不会要求更多旅行证件。

在新闻发布会上，移民局发言人桑多瓦表示，移民官员将只关注旅客的旅行目的，以过滤掉那些说辞不一致的人。

她说：“对于普通旅客来说，不用担心，毋须额外的文件。”

桑多瓦是在反人口贩运跨机构委员会宣布经修订的菲律滨人离境指引后发表上述声明，该指引定于 9 月 3 日实施。

她补充说：“本质上，这实际上是简化对离境菲律滨人的文件要求，向我们的菲律滨同胞说明每个类别出境菲律滨人所需的出境文件要求。 ”

桑多瓦表示，该局不会要求提供不必要的文件，例如文凭、证书和毕业袍。

她说：“我们要了解的是旅行目的。如果旅行目的与所提交的文件有关，那就没有问题。即使是首次旅行，我们也没有必要采取更严格的措施。”

移民局列举了基本的证明要求，例如身份证、护照、已确认的往返机票和签证(如果适用)，以及财务能力证明和／或当地就业证明。

桑多瓦说：“移民官员调查的是旅行者在菲律滨的关系以及通过查看旅行的目的，了解旅行是否合法，还有旅行者的经济能力。”

同时，修订后的反人口贩运跨机构委员会指引指出，亲属或非亲属资助的海外旅行需要获得菲律滨领事馆公证的证明和担保宣誓书；首次出国打工的菲外劳则需要提供的移工部签发的许可；没有父母陪同旅行的未成年人需提供的社会福利部签发的旅行许可证明。