当然,想要成为下一个“东方甄选”,还离不开直播平台的流量支持。董宇辉爆火之际,淘宝大主播李佳琦仍在停播期,“抖音一哥”罗永浩也刚刚宣布退出,此时的抖音也恰好需要一个新的标杆性带货主播,来承接这些溢出的流量,更可况此举还能反过来进一步强化抖音直播电商的品牌心智。
在接受《界面新闻》采访的时候,董宇辉表示,走红过程中更重要的是运气,“我之前也这么努力,之前为啥没火呢?”现在看来,运气的一部分也有抖音算法的一份功劳。 A 哪里有热度,哪里就有汪小菲的身影。东方甄选双语带货爆火后,汪小菲在直播间表示:“这两天我在看新东方的直播,我发现他们主播很厉害,今天我也给大家讲讲法语。”
汪小菲16岁就去法国留学,23岁学成归国,尽管有着7年的留学经历,但观众并不买单他的法语教学,其法语教学过程也频频卡壳,被网友吐槽只会说两个词的法语,例如红酒、牛排、酒庄等,且发音也不够标准。
比如,说到空气炸锅用法语怎么说的时候,汪小菲说,“学法语的时候还没有这个物种”;在讲解酸辣粉的时候,说“我在法国没有吃过酸辣粉”,并解释,“法语没有特定的单词,是很多单词组合在一起形容一个物品”,最后硬是憋出一个单词“酸是acide”。
看到这一幕,有网友忍不住嘲讽,“完了,当他用这个acide来翻译味道的酸的时候,就知道他肯定在法国泡妞去了没好好读书,sour and spicy noodles 再翻译成法语就行了”。另有网友解释称,acide在法语中,是指化学分类的酸。