未来六年，菲律宾会是粉色的么？

题记：这是一篇发布在《外交家》杂志上的专栏文章，作为了解菲律宾政治运行的东南亚问题客座教授，佩雷斯-阿穆劳的文章，对于有意了解菲国政经发展脉络的朋友来说，不啻于一扇不同层面的了解窗口。

原文为英文，为方便各位理解，已翻译成中文版本，本文为节选翻译。
　　以下为正文：


　　随着2022年的菲律宾大选进入倒计时，最大的悬念莫过于：未来六年，菲律宾的政治版图究竟会是什么颜色？
　　在向该国选举委员会提交候选资格证书的截止日期前几天，仍不清楚菲律宾副总统莱尼·罗布雷多是否会接替备受争议的罗德里戈·杜特地 (Rodrigo Duterte)总统，竞选菲律宾政府最高席位。

　　
事实上，有传言称，她转而关注家乡南卡马林斯省的省长职位，以回避经常混乱的全国选举。
　　快进到 2022 年 3 月，事实证明，罗布雷多的总统竞选不仅是一场普通的竞选活动，也是一场社会运动。
　　为帮助罗布雷多担任国家最高职位而出现的各种志愿者团体，以及这些志愿者团体的现场活动，无疑是一场教科书式的社会运动，大英百科全书将其描述为“他们或多或少自发地聚集在一起，这些人的关系不受规则和程序的定义，但他们只是有着共同的社会观。” 用某种话语系统来形容，可以归结为普罗大众自发的社会觉醒运动。
　　菲律宾上一次进行强有力的社会运动，是在1986年推翻已故独裁者费迪南德·马科斯。
　　然而，与她有钱的对手不同，罗布雷多一开始资金不足，无法维持 5 月 9 日大选前的三个月竞选宣传费用。
　　但是处理微不足道的资源对罗布雷多来说并不是什么新鲜事。尽管她在菲律宾政府中担任第二高职位，即副总统办公室（OVP）近六年，但她从未享受过政府的全面授权和资金。
　　OVP 已经成功克服了各种挑战。尽管面临来自杜特尔特的个人侮辱，他指责罗布雷多与政府“竞争”，但 OVP 的救灾和扶贫计划一直并继续因其效率而受到称赞。
　　让罗布雷多一次又一次地做她一直在做的事情，除了她应对人们需求的战略方式之外，是志愿者的不断出现以及相信她工作的个人和组织的捐款。结果，当罗布雷多确认她竞选该国最高职位的决定时，没过多久，来自个人和组织的各种形式的支持就开始涌入。
　　罗布雷多的筹款活动，包括各种宣传商品的印刷、举办米粥喂养计划等活动，在全国各地自发地展开，以支持她的候选资格。例如，在距离罗布雷多家乡不远的索索贡省古巴特镇，志愿者组织了为期一个月的每日喂食计划。在不到一周的时间里，用于支付活动费用的捐款迅速涌入，越来越多的人询问他们如何提供帮助。
　　在国内外，已经成立了支持她竞选公职的网络团体。菲律宾被称为全球最大的劳动力出口国之一，目前估计有 220 万海外菲律宾工人 (OFW)。在许多 OFW 目的地国家，被称为 Leni Robredo 团队 (TLR) 的在线团体组织在线会议，不仅可以更多地了解罗布雷多的候选资格，还可以让他们熟悉她的副总统竞选伙伴 Kiko Pangilinan，他是现任参议员，也是罗布雷多的竞选搭档。
　　TLR Thailand (TLR-TH) 是第一个组织以选民教育和公民赋权为基础的活动的海外团体，并在曼谷成功举办了其第一次面对面的 PINKnic - 一场寻求改变菲律宾治理运动的支持者聚会。
　　受 TLR-TH 志愿服务的启发，其他 TLR 团体很快在其他国家如雨后春笋般涌现，例如在日本、意大利、迪拜、柬埔寨、越南和欧洲等国家。
　　菲律宾主要媒体报道说，从组织和协调活动到举行选民教育会议和在线投票（政治集会），十名总统候选人中只有罗布雷多得到了选民的广泛支持和支持，无疑，这些看不见的票仓，已经悄然选择了自己的立场和选票颜色。
　　然而，根据亚洲脉搏这家民营机构的总统民意调查显示，罗布雷多目前落后于前毒菜总统马科斯的家族继承者。
　　此外，我们如果注意观察本地社交媒体平台、Lazada 和 Shopee 等在线市场，甚至 Facebook 上的群组，你会发现，这些地方，现在都提供各种粉色军团的竞选商品，如防水油布、衬衫、粉丝、贴纸、别针、海报和其他用具。不同排列的私人团体，例如由同学、去教堂的人、业余爱好者等组成的团体，也汇集了资源来购买和组装竞选工具包。
　　虽然许多人为自己使用这些活动工具包，但其他人购买并捐赠给其他个人、家庭和团体。可以看到莱尼的支持者在他们的社交媒体账户上发布了对Ipanalo natin eto的呼吁（“让我们赢了”）。
　　最近几个月，在 1Sambayan 的支持下，从 2021 年 9 月开始，各种团体也开始支持罗布雷多的候选资格。1Sambayan 是一个新成立的菲律宾领导人联盟，支持该国的民主原则和实践。其主要目标是为 2022 年 5 月的全国选举召集联盟认可的有能力和有原则的公务员。
　　2 月 25 日，在 EDSA 人民力量革命 36 周年之际，150 名法学院院长和教授成为最新一批支持她的团体。马尼拉雅典耀大学神学系、该国 1987 年宪法的制定者、国家经济发展局的前官员和雇员、国际基督夫妇理事会、前总统贝尼尼奥·阿基诺 (Benigno Aquino, Jr.)、格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约 (Gloria Macapagal Arroyo) 和Fidel V. Ramos 和菲律宾律师协会以及许多其他团体也认可了 Robredo 的门票。
　　迄今为止，罗布雷多在全国各地的集会吸引了大批支持者，他们渴望为她和她的竞选伙伴合影留念。在罗布雷多在比科尔纳加市举行的启动竞选活动中，她已故的丈夫杰西·罗布雷多 (Jesse Robredo) 在那里担任了六届市长，估计吸引了 20,000 人参加。当她和 Kiko Pangilinan 在选票丰富的奎松市举行集会时，大约有同样数量的人支持她。
　　2 月 24 日在选举重要省份宿务举行的 Leni-Kiko 集会吸引了 10000 多名支持者，而他们在 Ilo-Ilo 市的竞选集会恰逢 EDSA 人民力量革命 36 周年，将这座城市淹没在一片大海中的粉红色气球、传单、海报和彩带。由于 Ilo-Ilo 是 Robredo 的辖区，那天估计有 40,000 人出现。
　　Negros Occidental省 的罗布雷多集会是迄今为止规模最大的集会，聚集了 10万多名支持者，在巴克罗德的 Paglaum 体育中心聚集了 70, 000 人。这是在该省与马科斯结盟的政客的背景下发生的。
　　尽管她的支持者充满热情，但仍然存在许多挑战。一方面，亚洲脉搏在3月份进行的总统调查，并于本月早些时候发布，有利于已故独裁者费迪南德·马科斯的儿子小费迪南德·“邦邦”·马科斯。
　　然而，其他机构进行的民意调查，包括该国最大的天主教团体，对罗布雷多更有利。由菲律宾天主教教育协会组织的 1 月 24 日至 2 月 4 日的调查对 3,089 名受访者进行了调查，包括学生、校长和行政人员、非教学人员、校友和其他工作人员，结果显示，罗布雷多获得了 52.57% 的支持。受访者，其次是马科斯，占 25.54%。在对投资者和分析师的另一项民意调查中，罗布雷多成为首选，马科斯和帕奎奥一起排在最后。
　　亚洲脉动表示，马科斯的收视率可以归因于他在社交媒体上的存在。独立国际研究机构 Stratbase ADR Institute 的创始人兼董事总经理 Dindo Manhit 教授评论说：“调查只是告诉我们人们当时的想法。但最重要的决定发生在选举日。这就是经验丰富的政治家可能具有优势的地方。”
　　距离被许多人描述为现代菲律宾历史上最重要的选举仅剩不到两个月的时间，罗布雷多的竞选活动现在正以吸引数万人参加的速度进行。
　　随着罗布雷多的竞选活动大声疾呼要恢复民主，将国家从王朝政治中拯救出来，并将其带出杜特地威权主义的阴影，仍然存在几个问题：
　　罗布雷多竞选活动的能量是否再现2016年的马科斯阻击，将“粉红运动”转变为“粉红革命” ”？
　　最后罗布雷多会是这场选举中唯一胜出的女人吗？（完）
原作者：Analiza Liezl Perez-Amurao
佩雷斯-阿穆劳是玛希隆大学国际学院的助理教授，她目前担任该学院人文与语言部的主席。她拥有多元文化研究博士学位，并在移民、语言人类学和歧视研究/文化偏见领域发表文章。她曾为 Rappler、亚洲时报和雅加达邮报撰稿。

了解菲律宾，马上关注《郭彩荣》▼近期热门视频

---