驻菲律宾使馆和驻拉瓦格领事馆联合向领区民众捐赠大米包

为进一步深化中菲两国抗疫合作，促进当地经济复苏，帮助困难民众，中国驻菲律宾大使馆和驻拉瓦格领事馆联合向北伊罗戈省、南伊罗戈省、拉允隆省、卡加延省、伊莎贝拉省、基里诺省、新比斯开省、拉瓦格市、仙朝峨市、达古板市等10省（市）捐赠了一批大米包。

10月26日，受黄溪连大使委托，周游斌馆长领事与蒙诺托克省长、科恩市长共同出席了向北伊罗戈省和拉瓦格市捐赠大米包交接仪式。

周馆长表示，当地许多民众和家庭受新冠疫情和台风冲击双重影响，生活困难，急需得到食品救助。应有关省（市）长请求，中国驻菲律宾大使馆和驻拉瓦格领事馆联合捐赠了这批大米包。希望能够助力北部地区抗击疫情，恢复经济，改善民生，帮助当地民众渡过难关。

北伊省长蒙诺托克感谢中国使领馆长期以来对该省的关心与支持。他表示，感谢中方通过援助传播善意，我们珍视中方对北伊省人民的深情厚谊，期待未来与中国使领馆共同努力，深化合作，推动菲中友好关系不断向前发展。

伊莎贝拉省阿尔巴诺省长、仙朝峨市陈约瑟市长等省（市）长现场接交了捐赠。各省（市）长向周馆长致信表示，在抗击疫情的困难时刻，衷心感谢中国使领馆给予我们坚定的支持、真诚的关心和无私的援助。这是为当地民众谋福祉的真正体现，我们将中国政府和人民的援助及时送到千家万户，让困难民众直接感受到你们的真情和温暖。我们相信，在中国使领馆的支持和各方协作努力下，一定会尽快战胜疫情，恢复正常生产生活。菲中两国和地方传统友好关系在合作中将得到进一步巩固和升华。

---