商总访俄团莫斯科拜会菲使馆苏礼沓大使亲自接见全团成...

　　菲华商联总会讯：本会俄罗斯商业考察团一行七十人在理事长张昭和亲率下于四月卅日自圣彼得堡乘坐快速大车趋往首都莫斯科，抵达后住进五星级希尔顿大酒店（HILTON HOTEL），并于当晚在酒店举行欢迎晚宴，翌日因巧逢国际劳动节，俄国有多天假日，五月一日及二日两天在莫斯科游览参观。菲律滨驻俄罗斯大使馆事前在接获菲外交部函件通知本团礼访，特安排于五月三日上午十时在使馆由苏礼沓大使伉俪率总领事、领事等接见，并为代表团主持一场俄罗斯经济商业简介会。

　　简介会由VALDEZ领事主持，首先由苏礼沓大使阁下致欢迎词，对本会商业考察团的来访表示热烈欢迎，他表示在接获菲外交部公文得知本团将访莫斯科后，特别安排在假日中对本团举行欢迎简介会，希望通过此次访问，能对菲俄商业贸易活动起到积极作用，他特指示负责经济领事VALDEZ以幻灯推介俄罗斯各项资讯，包括商业旅游等要况，同时还邀请欧亚合作发展中心（CENTER FOR EURASIA COOPERATION & DEVELOPMENT）首席执行员BIRYKOVA推介该中心任务及概况，继请本会理事长张昭和致词，首先他对大使阁下及使馆诸领导特别于休假期间接见本团，并作推介会表示万二分谢意。他简介本会组织背景及概况，他强调本会历来都向国际商会宣传本国工商业发展，并介绍本会各项社会工作，包括捐建农校、义诊、救灾等等。本会在国际上积极推动本国工商业的竞争性，组商业考察团外访，并接待来访各国商业代表团。张理事长提及上周三本国在圣彼得堡与该市政府及工商联合会举行了一个效果丰硕的商业会议，为我们在俄国寻求商机打开门户，希望使馆来日可向本会成员有意在俄开发商业活动提供协助。

　　最后由LALUNIO总领事致词后，由本会赠送大使馆及大使纪念品并摄影留念。为本次访俄作出另一场成功集会。苏礼沓大使非常诚恳地准备了丰盛茶点招待全团。

　　图片说明：上小图：左至右本会理事长张昭和、菲驻俄大使苏礼沓阁下、总领事拉吕纽（LALUNIO）。上右张昭和理事长、名誉理事长施文界博士及执行副理事长林育庆博士在会场与苏礼沓大使交流。

　　中图左张昭和理事长向苏礼沓大使握手致词。中图右上、下会场本会出席各领导。

下图本会理事长、名誉理事长、执行副理事长、各副理事长及秘书长等呈送纪念品予使馆。右立者为负责经济领事VALDEZ.