VIGAN的南柯一梦
本帖最后由 小喔雕 于 2016-3-17 09:02 编辑一直对慵懒优雅的欧洲风很贪杯，没落的众王室留下不仅仅是王子和公主的童话，而是一种生活态度。少年时之所以选择欧洲语言和文学为专业，也许就依着这么个没理由没用处的缘故罢了。这个小小的岛国被西班牙文明和野蛮统治近四百年的历史背景正中我下怀。滞留此地整整一个甲子依然故我地爱着这个调调。而这里保存最完美的西班牙微缩版非VIGAN莫属。心烦或浮躁的时候会自己驾车12小时跑过去。于是，只是一念之间就重生故地重游的决定。
在古城的晨曦里每天都有“叮咚叮咚”的雪糕车，把人从睡梦中唤醒。在VIGAN不可以错过的是清晨和夜晚，大家都贪婪地想把一切眼睛可以扑捉到的古朴和美丽都收录于视线和焦距之中。
在太阳还没有完全升起时，因为时值圣诞，教堂已经塞满朝圣的人们，在教堂门口可以闻到一股清香，两个小孩子手拿SANPAGITTA向游客兜售，价钱和你所收获的好心情绝对是物超所值的。这是我早上遇到最好的礼物----菲律宾招牌式笑容。
清晨的VIGAN真的很舒服，你绝对不会缺少归属感。偶尔有人和你擦身也会面带微笑地说“Hello”。我可以在宁静的小巷举起相机抓拍每一个细节，真实而镇定的细节。这样的光线实在迷人。教堂的圣歌在小城袅绕，民居窗口飘出当地土制咖啡braco的香味......这一切关于马尼拉大都会的杂念俗思都磐涅了。
当第一道阳光开始洒在西班牙式的砖墙时，我回到了CORDILLERA INN吃早餐，每次过来都是在此，我依旧是个念旧的俗人。每天早餐我都是要一份desayuno de carne de res（牛肉早餐），不要咖啡只要橙汁。这家外表沧桑，内里精致的旅馆，摆满了老板收集回来的古董，仿佛就回到了西班牙殖民统治的年代，视觉，听觉，和味觉都逆转时光了。由陌生到感觉亲切，墙上的壁画，绿色的沙发，古董椅子，黑白的吊灯，雕花的银质勺子.......大堂隔壁的小厅摆放着一架钢琴，每每经过都有点手痒的感觉，可是我怎么也不敢去弹奏，怕自己的琴技揣摩不出400年前的风情。前世的自己心情早已无法揣摩。
VIGAN是一个不同时间有着不同节奏的地方，早上还清爽地沐浴在晨光中，中午太阳开始热辣起来，人们的活跃，让我感觉到不断的升温，从身体到精神上的升温！游人和本地人的活动高潮。日落时分，热情稍微退却了一下，又为晚上另一个高潮做好准备，菲律宾当地人很多都有晚睡晏起的习惯，因为SIESTA（午睡）的缘故，这也传承了典型的西班牙的风俗文化。精彩还在持续到深夜。如果喜欢安静，只要离开广场，VIGAN足够令你享受静谧，只听自己的心跳声和快门声。美丽得一如南柯一梦。 Vigan的中文名是美岸，这里以前聚集很多福建移民，他们称这片美丽的地方为美岸，后来西班牙殖民政府就用这个名字的发音，取名Vigan。美岸可以看到大量华侨先辈的遗迹。菲律宾故总统Quirino的妻子，前第一夫人Alice Syquia就是姓施的华侨后裔。Syquia别墅至今仍在美岸。 本帖最后由 饮料不好 于 2016-3-17 11:49 编辑
春寒 发表于 2016-3-17 11:36
Vigan的中文名是美岸，这里以前聚集很多福建移民，他们称这片美丽的地方为美岸，后来西班牙殖民政府就用这 ...
美丽的海岸，好有情调的名字。有时间一定要去{:5_250:}
特意去搜索了一下，很有意思
The area of Vigan was originally a settlement of traders coming from the Fujian Province, China. At the time of Spanish colonisation, the Chinese settlers, whose language was Southern Fujianese (Min Nan, often referred to as "Hokkien" by most Filipinos), referred to the area as Bee Gan (Chinese: 美岸; pinyin: Měi'àn), which means "Beautiful Shore." Since the Spanishconquistadors interchanged V and the B to refer to the /b/ sound, they spelled the Hokkien Chinese name "Bee Gan" as Vigan, which is the name used to this day.
Vigan's Chinese heritage is still evident from the numerous elite Chinese creole families who come from the area, many of whom adopted Hispanic family names. Others, such as the Syquia family, have retained Chinese-derived surnames, though most, if not all, of the Christian Chinese creole families fully Hispanicised themselves culturally. 春寒 发表于 2016-3-17 11:36
Vigan的中文名是美岸，这里以前聚集很多福建移民，他们称这片美丽的地方为美岸，后来西班牙殖民政府就用这 ...
嗯，受castila影响较大的一个地方，在ILOGOS NORTE，经常自己开车去玩。 饮料不好 发表于 2016-3-17 11:47
美丽的海岸，好有情调的名字。有时间一定要去
特意去搜索了一下，很有意思
The area of Vigan wa ...
可以自己开车去，在LUZON的北边，ILOGO DE NORTE，受西班牙殖民文化影响较大的一个小镇。 不錯的地方，讓我想到了我一直在那裡帶團的兩年生活。
页:
[1]