马武海 发表于 2015-8-28 02:17

国家耻辱

国家耻辱 (菲星报社论)

或许,受害者要感激他们还能获得少许的怜悯。对于等待正义的人来说,18年几乎是永久的,但前天,一对华裔夫妇终于等到他们的绑架者被判处终身徒刑,而且没有假释的机会。这些被判有罪的犯罪分子,被下令向受害者赔偿70万元。其中两名被告死在拘留所内。另一名女子因绑匪1997年在她的房子里策划该绑架案而成为同谋,但她被下令当庭释放,因为判决时间远远超过她最长的12年刑期。一个反罪恶组织形容这场对瓦莱瓦莱帮(Waray-Waray Gang)的审判,是历史上最久的。不知为何,计顺市地区法庭第98分庭法官沓芒(Marilou Runes-Tamang)花了近20年时间才作出判决。但这种长时间的诉讼并非不寻常,很多涉及其他犯罪事件,甚至是民事诉讼的案件,都经常出现这种情况。法律案件的蜗牛式判决,是很多犯罪事件未受到任何惩罚的最大原因之一,譬如致命的兄弟会入会仪式、金字塔骗局(层压式传销)、过去三十多年来屡次违反海上安全规则而导致数千人死亡、贩毒及贩卖人口等犯罪行为。司法缓慢也是公众对走法律捷径睁一只眼闭一只眼的理由。若要等待18年才能让地区法庭判决一宗绑架案,受害人宁愿自行处决他们的绑架者,然后伪造成是与警察发生枪战而遭射杀的。与多个臭名昭彰的绑架集团接连发生的所谓武装冲突,结束了九十年代末期针对华裔菲人的绑架浪潮,并让当年的反绑架别动队指挥官辘逊(Panfilo Lacson)名扬全国。负责监督低级法庭的大理院(Supreme Court),当务之急是加快菲律滨司法的争议之轮迅速转动。目前的速度已成为国家的耻辱及不公正的行为。
注:翻译自菲律宾各大报社,不代表菲龙网立场,主旨在于让华人了解菲社会真正的想法,因此所翻译的不只是对华人友好的言论,我们不会报喜不报忧。真实,可靠,才能做出正确的应对方法。

页: [1]
查看完整版本: 国家耻辱