这周末三天的“鬼节”，菲律宾人到底怎么过？
【菲龙网专稿】各位龙友有没有注意到，最近马尼拉街头越来越“吓人”了？商场门口挂起了蜘蛛网和南瓜灯，便利店柜台上摆出了骷髅头糖果罐，连公寓楼的大厅都贴上了蝙蝠剪纸。小编昨天路过一家酒吧，门口悬吊着一个跟真人差不多大小的玩偶，天色又暗，乍一看还以为有人上吊了，当场吓出一身冷汗，走近才发现是道具，吓死个人！
初来菲律宾的中国人看到这阵仗，难免一头雾水。其实，这周末就是万圣节了。不过对菲律宾人来说，10月31日晚上的“鬼怪派对”只是开胃菜，真正的重头戏在后面两天。
先把日子捋清楚：10月31日（星期六）是万圣节前夜，11月1日（星期日）是诸圣节，11月2日（星期一）是万灵节，今年菲律宾人正好连休三天。这三天分别是干嘛的呢？简单点说，万圣节是年轻人装神弄鬼的狂欢，诸圣节和万灵节则是全家去墓地看望逝去亲人的日子，相当于菲律宾版的清明节，只不过比中国的清明热闹多了。
当地人把后两天合称为Undas，一说这个词源自西班牙语里表示“致敬”的词，意思就是向逝者致敬。中文里也有人把它叫做菲律宾的“亡灵节”，但和墨西哥那个满街骷髅彩绘的亡灵节不同，这边更像是一场全家在墓地的大团聚。
说到这儿，有个冷知识：我们平时说的“万圣节”，其实是英文Halloween的中文译名，而Halloween的本意是“诸圣节前夜”。也就是说，西方孩子们扮鬼敲门要糖的那个夜晚，原本就是天主教“诸圣节”的前一天。
菲律宾刚好把这两样东西都继承了。三百多年的西班牙统治，留下了诸圣节和万灵节这套天主教的缅怀习俗；后来美国统治近半个世纪，又带来了化装、糖果和派对。所以你会看到特别有意思的一幕：马卡蒂Poblacion一带的酒吧里，年轻人浓妆艳抹扮僵尸、扮吸血鬼，狂欢到天亮；而同一个周末，他们的爷爷奶奶辈正提着蜡烛和鲜花，在墓地里一待就是一整天。
在中国，扫墓通常是件严肃的事，上完香、烧完纸、鞠个躬，一般就撤了。但在菲律宾，墓地在Undas这几天更像一场大型家庭聚会。早在节前一两周，家里人就会去给坟墓除草、刷白漆，修葺一新。到了正日子，全家老小带着草席、帐篷、折叠椅、食物和饮料浩浩荡荡出发。墓地门口小贩云集，卖蜡烛的、卖鲜花的、卖冷饮零食的，吆喝声此起彼伏。有人在墓碑旁边摆开饭菜，有人打牌，有人弹吉他唱歌，小孩子在墓碑之间跑来跑去。
热闹到什么程度？据报道，今天马尼拉北公墓（Manila North Cemetery）的访客达到了100万人次。通往墓地的路上人挤人，花摊蜡烛摊排成长龙，说它是“赶大集”一点不夸张。
菲律宾人为什么敢在墓地里这么“放得开”？在他们看来，逝者并没有真正离开，只是换了个地方继续做家人。每年这几天去看望他们，陪他们聊聊天、吃顿饭、点一支蜡烛，就像回老家看望长辈一样自然。夜幕降临，成千上万支烛光在墓地里亮起，场面既温暖又有点震撼，不少第一次见到的人都会愣住。
最后说点中国人觉得熟悉的，马尼拉北部有三座紧挨着的大型墓地，其中的马尼拉华侨义山（Manila Chinese Cemetery）是华裔家庭的长眠之地。据介绍，园里的墓室修得像一栋栋小别墅，有的还装了冷气，带厨房和卫生间，逝者在这里也能住得很“体面”。
马尼拉华侨义山
所以，如果这个周末你在街上看到有人扮鬼，别太大惊小怪，更别被酒吧门口的“上吊人”吓到。如果你要去墓地一带，提前出门，别开车凑热闹，进去之后也别大声说笑拍照，毕竟对很多人来说，那是家里人长眠的地方。
页:
[1]