菲龙网新闻部3 发表于 2023-7-20 06:34

BC园区五名中国嫌犯请求更多时间准备反宣誓书



【菲龙网专讯】当地时间7月19日,据涉嫌在菲律宾拉斯彬迎市(Las Piñas)BC园区参与人口贩卖活动的五名中国籍嫌犯的律师称,他们的阵营于周三提出动议,要求延长提交反证的最后期限。

6月26日深夜,菲国警突击拉斯彬迎斯市BC园区,累计救出2700多名所谓人口贩运受害者,其中包括1534名菲律宾人和1190名外国人。

6月30日,菲律宾警方宣布在突袭行动中逮捕了五名中国人,分别是李某、刘某、严某、段某和李某,并在司法部进行了审讯程序。

五人的法律顾问贝穆德斯(Melvin Bermudez)律师表示,检方批准了他的动议,并将下次听证会定在8月9日。

贝穆德斯表示,他和他的其他律师很难与他们的当事人交谈。

他说:“除了在与当事人面谈和准备反证时遇到困难外,我们还存在语言障碍。因此,我们需要一名翻译,但翻译并不是那么容易能找到。”

6 月 30 日,警察当局逮捕了五名中国公民,并从拉斯彬迎市的一个大院中解救了近 3000 人。

雷穆拉此前曾表示,获救者中只有约 1000 人仍在菲律宾。

该律师表示,该动议还将使他们有时间仔细阅读菲律宾国家警察(PNP)提交的另外60份书面证词。

他说:“有10份宣誓书来自逮捕人员,也有来自扣押人员、收集证据的人员和记录所谓突袭的人员。菲国警官员也在检察官面前宣誓并作证。”

他补充道:“他们还提交了一名菲律宾人的宣誓书,对我来说,根据初步调查,该宣誓书也是潦草的。”

风吹蛋蛋 发表于 2023-7-20 08:22

那个叫证词,你好歹改一下谷歌翻译
页: [1]
查看完整版本: BC园区五名中国嫌犯请求更多时间准备反宣誓书