菲龙网管理员8 发表于 2022-6-10 10:01

商总在线举行庆祝菲独立节暨第21届菲中友谊日


菲华商联总会讯: 本会于6月8日(星期三)下午三时,通过线上举行庆祝菲律宾共和国第124周年独立节暨第21届菲中友谊日。 菲律宾总统杜特地、中国驻菲特命全权大使黄溪连阁下、当选总统小马科斯、当选副总统莎拉 . 杜特地、前总统亚罗育、外长辘辛、防长罗仁扎纳等政府高官及多名国会议员等本国政要发表视频致词; 菲华各团体代表、各界友人、华侨华人代表等三百多人通过线上出席是场盛会,线上共襄盛举。
  
大会由奏菲中两国国歌拉开序幕。 本会理事长林育庆博士致欢迎词,然后由菲律宾总统杜特地阁下和中国驻菲特命全权大使黄溪连阁下应邀分别致词。 接着由当选总统小马科斯和当选副总统莎拉 . 杜特地分别嘉宾致词,之后由前总统亚罗育、参议员Cynthia Villar、参议员Bong Go、参议员Juan Miguel “Migz” Zubiri、参议员Francis Tolentino、参议员张侨伟、外交部长陆辛、国防部长罗仁扎纳、农业部长William Dar、候任贸工部长Alfredo E. Pascual、 众议员Ferdinand Martin Romualdez、大理院大法官Jhosep Lopez、计顺市市长Joy Belmonte等政要致祝词,为庆祝活动增添光彩。 本会副理事长黄奇昭致闭幕词。
  
林育庆博士致欢迎词表示,菲中友好交往历史悠久。 过去六年来,菲政府坚持独立外交政策,菲中两国搁置争议,拓展合作,各领域全面深化。 感谢中国政府在基础设施建设和疫苗援助等各方面向菲方提供的支持和帮助。
  
林理事长说,今年是菲中两国建交四十七周年,也是第二十一届菲中友谊日,在庆祝这一双喜临门的节日之际,我们应该要加倍珍惜这份真挚的友谊,以及这个来之不易的友好局面,并致力于延续两国关系的黄金时代。 我们坚信,双方只要不断加强各方面的合作关系,必定能够乘风破浪,克服一切困难。 两年多的疫情已证明,菲中兄弟情谊是经得起考验的,期盼我们今后能在持续共建“一带一路”和“大建特建”的大道上勇往直前,带给两国昌盛繁荣,创造双赢局面! 他说,菲华社会将继续发挥桥梁作用,为促进菲中交流、增进两国人民之间的友谊作出更大贡献。
  
杜特地总统在致词中,回顾了先辈们为争取菲律宾民族独立付出的艰辛努力,勉励全体人民为建设一个更加和谐进步的国家而团结奋斗。
  
中国驻菲特命全权大使黄溪连阁下在致词中,就菲律宾独立124周年向菲律宾人民致以热烈祝贺。 他表示,中菲建交47年来,在两国历代领导人的关心指导和两国各界人士的共同努力下,中菲关系取得长足发展。 过去六年,在习近平主席和杜特地总统战略引领下,中菲各领域合作硕果累累。 面对新冠疫情挑战,中菲两国守望相助、同舟共济,用实际行动诠释了宝贵的兄弟情谊和新时期的伙伴关系。 中菲友好给两国人民带来了实实在在的利益,在时间的淬炼中更加熠熠生辉。
  
黄大使指出,中菲两国都处在关键发展阶段,双边关系面临重要机遇和广阔前景。 日前,习近平主席与菲当选总统小马科斯成功通话,强调双方要传承好中菲友谊,把握大势,推动两国关系走向更加美好的未来。 小马科斯表示,希望看到菲中关系「提档加速」,为两国关系发展注入新的强劲动力。 这既体现了两国领导人的政治决心,也反映了两国人民的共同心愿。
  
黄大使强调,当前国际形式仍在加速深刻演变,世界正进入新一轮动荡变革期。 中菲同为亚洲发展国家,是休戚与共的命运共同体,更应携手应对挑战,聚焦和平与发展,努力实现合作共赢。 中方愿与菲方一道,始终锚定中菲友好的正确方向,妥善分歧、共谋发展,携手迈进两国关系更加美好的明天。
  
候任总统小马科斯表示,菲中友谊延绵千年,给两国人民带来巨大的利益。 在未来的岁月中,我们将延续多年来共同培育的友谊,并对菲中外交关系及两国富有成果的交往合作充满期待。
  
候任副总统莎拉 . 杜特地表示,菲中友好合作在各领域成果丰硕,为菲多年来尤其是新冠疫情期间的经济持续增长作出了积极贡献。 希望两国在菲律宾华社支持下继续深化合作、促进共同繁荣,开创菲中友谊的新纪元。
  
前总统亚罗育表示,中国作为菲律宾友好邻国,在主要大国中发展最快,基础设施建设能力全球遥遥领先,菲中关系对菲至关重要。 在杜特地担任总统期间,菲中关系成功转圜,并变得更加自信、成熟和全面。 我对新总统领导下的菲中关系发展前景充满信心。
  
外交部长辘辛表示47年前,时任总统老马科斯做出与中国建交的勇敢决定,历史证明这是菲外交政策最明智的一次调整。 在杜特地总统和习近平主席的正确领导下,两国升级为全面战略合作关系。 相信新政府将进一步致力于对华经济和人文交流,提升两国人民间的友好互信。
  
黄奇昭副理事长在致闭幕词中,感谢杜特地总统、黄溪连大使阁下和诸位政要,在百忙中拨出宝贵的时间,向大家发表精彩的致词,让在座各位获益良多。 同时感谢华社各团体领导和代表,在百忙中拨冗参加当天盛会,加添了大会的热闹气氛。 他并感谢大家一直以来对商总的爱护。
  
黄奇昭副理事长说,菲中建交47年来,两国友好关系持续发展,为彼此间在贸易、投资、农业、教育和其他领域的合作铺平道路。 两国应该以互相信任为根本,彼此之间互相包容,求同存异,和睦相处,追求彼此之间共同繁荣。 相信在小马科斯上任后,菲中关系将会继往开来,更上一层楼,两国友谊将进一步深化发展,并加强巩固彼此间的互利合作造福两国人民。
  
庆祝活动以简介的方式,播放了菲律宾独立史的视频,强调华人华裔与菲兄弟并肩抗敌卫? 的英勇事迹,同时穿插了精彩纷呈的文娱节目表演。 其中包括菲律宾节目、新疆舞蹈表演、中国歌曲演唱、娱乐节目,以及知名华裔作曲家兼歌手曾焕福(Jose Mari Chan)献唱两首歌,为大会增添了节庆热闹气氛。 庆祝大会在欢乐、喜庆和热烈祥和的气氛中圆满结束。
  
本次庆祝活动由菲中电视台(Chinatown TV)庄琳琳担任大会司仪。

页: [1]
查看完整版本: 商总在线举行庆祝菲独立节暨第21届菲中友谊日