克拉克十三姨 发表于 2022-1-30 11:09

你会说英文吗？说的清楚吗？第一糖和盐，你是指着盐让他买盐，还是直接说买salt呢？如果是指着，人家把盐看成糖很正常！第二，米的问题，现在疫情这么严重，人家可能觉得你未来几个月不想出门，在囤粮呢！我就经常干屯粮这种事，保姆都习惯了！buy rice，生米和熟饭都是rice ，你加上of already cook 了吗https://assapp.flw.com.ph/public/emotion/face_wulian.png

克拉克十三姨 发表于 2022-1-30 11:10

duoduo519619 发表于 2022-01-29 18:05
他想你好傻，家里有米还要买

疫情期间，很多人有屯粮习惯，不想经常出门！小菲买生米回来正常https://assapp.flw.com.ph/public/emotion/face_wulian.png

看哭了 发表于 2022-1-30 11:41

克拉克十三姨 发表于 2022-01-30 11:09
你会说英文吗？说的清楚吗？第一糖和盐，你是指着盐让他买盐，还是直接说买salt呢？如果是指着，人家把盐看成糖很正常！第二，米的问题，现在疫情这么严重，人家可能觉得你未来几个月不想出门，在囤粮呢！我就经常干屯粮这种事，保姆都习惯了！buy rice，生米和熟饭都是rice ，你加上of already cook 了吗

姨，没那么复杂，生米说rice，熟饭说meal就行了

克拉克十三姨 发表于 2022-1-30 12:10

看哭了 发表于 2022-01-30 11:41
姨，没那么复杂，生米说rice，熟饭说meal就行了

https://assapp.flw.com.ph/public/emotion/face_wulian.png我不会，我只会说rice of Already cook   看来又学到了https://assapp.flw.com.ph/public/emotion/face_wulian.png

金色阳光 发表于 2022-2-1 20:26

克拉克十三姨 发表于 2022-01-30 11:09
你会说英文吗？说的清楚吗？第一糖和盐，你是指着盐让他买盐，还是直接说买salt呢？如果是指着，人家把盐看成糖很正常！第二，米的问题，现在疫情这么严重，人家可能觉得你未来几个月不想出门，在囤粮呢！我就经常干屯粮这种事，保姆都习惯了！buy rice，生米和熟饭都是rice ，你加上of already cook 了吗

想象力丰富

克拉克十三姨 发表于 2022-2-1 21:56

金色阳光 发表于 2022-02-01 20:26
想象力丰富

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈https://assapp.flw.com.ph/public/emotion/face_wulian.png

MANRAI 发表于 2022-2-3 16:13

duoduo519619 发表于 2022-01-29 18:05
他想你好傻，家里有米还要买

我也这么觉得，边买边心里说：我也很无奈啊

MANRAI 发表于 2022-2-3 16:14

麦田里的草人 发表于 2022-01-30 01:16
国外人发散思维的的方式和中国人不一样。买米你要交代清楚。买盐搞成买糖，难道你说错话了。

觉得差不多，让我买米我肯定也去买大米。
页: 1 [2]
查看完整版本: 小菲为什么可以那么傻？