菲龙网新闻部 发表于 2020-8-11 17:43

安倍在广岛和长崎发表雷同致辞?日本政府做出解释

  (原标题:安倍在广岛和长崎发表雷同致辞?日本政府做出解释)
  摘要:日本首相安倍晋三6日和9日分别在广岛市和长崎市举行的和平仪式上致辞,但其超九成内容被指一致。


  安倍在长崎市的和平仪式上致辞(共同社)

  海外网8月11日电 日本首相安倍晋三6日和9日分别在广岛市和长崎市举行的和平仪式上致辞,但其超九成内容被指相似,引发核爆受害者的不满。日本内阁官房长官菅义伟11日对此做出解释称,“为了表达对于遇难者的哀悼之情,两次致辞内容难免会趋于一致”。
  据日本《每日新闻》11日报道称,日本首相府官方主页上刊载有两篇致辞,在对比之后可以发现,除了称赞两市在核爆后实现重建的语句,以及“广岛”和“长崎”的地名有所不同外,两篇文章的段落数、结构和措辞非常相似,约93%的文字相同。两文最后一段中,“将持续祈求永久和平”“为实现无核武器世界和永久和平而竭尽全力”等部分则完全一样。
  针对此事,菅义伟在11日的政府新闻发布会上解释称,“作为日本政府的代表,(安倍)为了向遇难者表示哀悼,表达不让悲剧再次重演和实现‘无核武世界’的决心,在广岛和长崎的致辞内容难免会趋于一致”。
  日本网民则针对安倍的致辞发表了不同的看法,一位网民表示安倍在读发言稿时没有投入感情,这种态度对于核爆受害者来说非常失礼;不过,一名自称来自广岛的网民表示自己对于致辞内容类似完全不在意,没有必要进行比较;另外一名网友则表示,同样是遭到核爆的城市,如果出现区别反而会很奇怪,如果真那样又会被说是区别对待。

页: [1]
查看完整版本: 安倍在广岛和长崎发表雷同致辞?日本政府做出解释